Flood test

SubstantivFachbegriffBauwerksabdichtung

Das Absperren eines Membranbereichs und das Befüllen mit Wasser für einen Tag oder länger, um die Dichtigkeit nachzuweisen.

Abflüsse werden verschlossen, temporäre Barrieren errichtet und Wasser wird über der Membran angestaut, typischerweise ein bis zwei Zoll tief am höchsten Punkt für 24 bis 72 Stunden, wie in ASTM D5957 beschrieben. Inspektoren beobachten den darunter liegenden Raum auf Undichtigkeiten. Plaza decks, Balkone, Duschwannen und Gründächer werden einer Flutungsprüfung unterzogen, bevor Schutzschichten und Auflast die Membran verdecken. Die Deckenkonstruktion muss in der Lage sein, das Gewicht des Wassers zu tragen.

Am Arbeitsplatz gehört

Flood test on the pool deck starts tonight, nobody touches the drain plugs till Thursday morning.

In klarem Deutsch Der flood test auf dem Pooldeck beginnt heute Abend, niemand rührt die Abflussstopfen bis Donnerstagmorgen an.

Insidertipp

Prüfen Sie die Tragfähigkeit vor dem Fluten; ein Zoll Wasser wiegt etwa 5 Pfund pro Quadratfuß.

Auch bekannt als

  • flood testing
  • ponding test
  • water test