Los paneles asfálticos duros, el poliestireno extruido, las láminas de HDPE y los drenajes compuestos protegen las membranas frente a rellenos con piedras, el compactado, la colocación de materiales de cobertura y otros oficios. La protección se coloca en cuanto la membrana supera la inspección y cualquier prueba de estanqueidad. Omitirla es una de las causas principales de pinchazos que solo se descubren cuando el techo de un garaje empieza a gotear.
Membrane's inspected, get the protection board on before the rebar guys start dragging chairs across it.
En español sencillo La membrana ya está inspeccionada, coloquen la protection board antes de que los ferrallistas empiecen a arrastrar los caballetes por encima.
También se escucha como
- protection course
- prot board
Términos relacionados
Drainage composite
Núcleo de plástico alveolar o acanalado con un geotextil filtrante que conduce el agua hacia los desagües en lugar de dejar que se acumule sobre la membrana.
Hot rubberized asphalt
Asfalto modificado con caucho que se funde en una caldera y se extiende con rasqueta sobre cubiertas como una membrana gruesa sin juntas.
Plaza deck
Losa estructural impermeabilizada sobre un espacio habitable, rematada con adoquines, tierra, jardineras o una losa de rodadura.
Flood test
Inundación de una zona impermeabilizada taponando los desagües durante un día o más para demostrar que no tiene filtraciones.