Protected membrane roof

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

Un sistema de cubierta donde la membrana de impermeabilización se instala debajo del aislamiento térmico y del balasto.

Una cubierta de membrana protegida coloca la capa de impermeabilización directamente sobre el forjado estructural, cubierta por un aislamiento de poliestireno extruido y una capa superior de balasto, baldosas o un sistema de cubierta ajardinada. Este diseño invertido protege la membrana de la degradación ultravioleta, de los cambios bruscos de temperatura y de los daños mecánicos. Requiere un forjado estructural robusto para soportar el peso del balasto.

Escuchado en el trabajo

We're installing a protected membrane roof on the hospital addition, so the pavers will go down right over the rigid foam.

En español sencillo Estamos instalando una protected membrane roof en la ampliación del hospital, por lo que las baldosas irán directamente sobre la espuma rígida.

Consejo de experto

Dado que la membrana se mantiene a una temperatura relativamente constante bajo el aislamiento, experimenta mucha menos dilatación y contracción térmica que las cubiertas convencionales.

También se escucha como

  • inverted roof assembly
  • IRMA roof