Una single-ply membrane (membrana monocapa) es una lámina de material polimérico fabricada industrialmente, como EPDM, PVC o TPO, diseñada para impermeabilizar una cubierta en una sola capa. A diferencia de las cubiertas tradicionales de asfalto de varias capas que dependen de múltiples capas de asfalto y fieltro, los sistemas monocapa se instalan en un solo espesor y se unen en las juntas mediante soldadura por calor, adhesivos o cintas especializadas.
We're tearing off the old built-up tar roof and putting down a white TPO single-ply membrane to reflect the heat.
En español sencillo Estamos retirando la vieja cubierta de alquitrán multicapa y colocando una single-ply membrane de TPO blanco para reflejar el calor.
Términos relacionados
Single-ply roof
Un sistema de cubierta que depende de una sola capa de membrana sintética flexible para proporcionar impermeabilización.
Field seam
Una junta entre dos láminas de membrana solapadas realizada en la propia obra.
Sheet membrane
Impermeabilización suministrada en rollos de láminas prefabricadas con un espesor controlado, unidas en solapes superpuestos.