Fallback

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

Una degradación química que reduce el punto de reblandecimiento del betún calentado.

Una degradación del asfalto o del alquitrán de hulla causada por mantenerlo a altas temperaturas durante demasiado tiempo en una caldera cerrada. Este sobrecalentamiento hace que el betún se descomponga y pierda su punto de reblandecimiento, lo que significa que se derretirá y fluirá a temperaturas más bajas de lo previsto una vez instalado en la cubierta.

Escuchado en el trabajo

We left the kettle firing during the delay and caused fallback in the asphalt, so we had to pump it out and start fresh.

En español sencillo Dejamos la caldera encendida durante el retraso y provocamos fallback en el asfalto, así que tuvimos que bombearlo para vaciarlo y empezar de nuevo.

Consejo de experto

El fallback arruina permanentemente las propiedades físicas del betún. No se puede solucionar dejando que se enfríe.

También se escucha como

  • refluxing