Hot mop

sustantivoJerga del oficioImpermeabilización

Impermeabilización realizada mediante capas de fieltro adheridas con asfalto caliente aplicado con mopa, o el propio acto de aplicarlo.

El hot mopping utiliza una caldera de asfalto fundido y una mopa para colocar capas alternas de fieltro y asfalto, como en las cubiertas multicapa y los platos de ducha impermeabilizados con asfalto caliente. En el sur de California, el plato de ducha con Hot mop es una impermeabilización habitual, instalada por aplicadores especialistas antes de que lleguen los colocadores de baldosas. El método es rápido y tolerante, pero genera humos, riesgo de quemaduras y requiere permisos de trabajos en caliente.

Escuchado en el trabajo

Shower pans on four are hot mop, the mopper comes Thursday, so get the curbs framed.

En español sencillo Los platos de ducha de la planta cuatro van con hot mop, el aplicador viene el jueves, así que dejen listos los muretes de contención.

También se escucha como

  • hot mopping
  • hot-mopped pan