Peel-and-stick

sustantivoJerga del oficioImpermeabilización

Nombre común de la membrana autoadhesiva: lámina de asfalto modificado o butilo con un film protector antiadherente en la parte posterior.

Las láminas autoadhesivas (peel-and-stick) se colocan en frío: el instalador retira el protector, coloca la lámina y la presiona con el rodillo. Se utilizan para muros de cimentación, tapajuntas de ventanas y puertas, bajo teja y tapajuntas pasantes en muros. La adherencia depende en gran medida de la imprimación, la temperatura y un sustrato limpio y seco, y los tipos asfálticos se ablandan con el calor y se vuelven muy rígidos con el frío.

Escuchado en el trabajo

Prime the CMU first or that peel-and-stick will be on the ground by lunch.

En español sencillo Aplique imprimación al bloque de hormigón primero o ese peel-and-stick estará en el suelo para la hora del almuerzo.

También se escucha como

  • self-adhered membrane
  • SAM
  • self-adhering sheet