Los primers para selladores se adaptan al sellador y al soporte: algunos sellan el hormigón y la mampostería porosos y polvorientos, otros preparan químicamente metales, revestimientos o plásticos. Los primers para membranas consolidan la superficie y mejoran la pegajosidad de las láminas autoadhesivas. Los primers tienen un tiempo abierto establecido: si se aplican demasiado gruesos, se dejan demasiado tiempo o se permite que acumulen polvo, se convierten en una capa débil en lugar de un puente de unión. Las pruebas de tracción confirman la elección.
Primer on the precast faces only, don't slop it on the glass, and seal within the hour.
En español sencillo Apliquen primer solo en las caras de los prefabricados, no lo derramen sobre el vidrio, y sellen antes de una hora.
Un primer que se evaporó durante la noche y acumuló polvo suele ser peor que no aplicar ninguno; vuelva a imprimar cualquier zona que haya quedado abierta más tiempo del permitido en la ficha técnica.
También se escucha como
- sealant primer
- membrane primer
Términos relacionados
Two-rag wipe
Limpieza de la cara de una junta con un paño húmedo de disolvente seguido inmediatamente por un paño seco, antes de que el disolvente se evapore.
Field adhesion test
Una prueba que consiste en cortar una lengüeta de sellador curado de una junta instalada y tirar de ella para ver si se desprende del soporte.
Adhesive failure
Desprendimiento limpio del sellador de una de las caras de la junta, dejando el soporte al descubierto.
Peel-and-stick
Nombre común de la membrana autoadhesiva: lámina de asfalto modificado o butilo con un film protector antiadherente en la parte posterior.
Misma palabra, mundos diferentes
Una primera capa fina aplicada con un paño o pulverizada sobre una superficie de unión para que el adhesivo agarre mejor o para que la preparación reciente se mantenga limpia.
Producción y fabricaciónCapa de preparación que se aplica a una pieza desnuda para garantizar la adherencia de la pintura y evitar la corrosión.