Sumergir una herramienta en agua jabonosa o disolvente facilita el repasado, pero deja líquido en las caras de adhesión y en el sellador, lo que puede mermar la adherencia, decolorar la superficie o interferir con el curado. La mayoría de las garantías de selladores de alto rendimiento exigen dry tooling. Los aplicadores experimentados se las arreglan con la forma adecuada de la herramienta, una herramienta limpia y un trabajo rápido detrás de la pistola.
Ditch the spray bottle, this is a warranty job, dry tooling only.
En español sencillo Deshazte del pulverizador, este es un trabajo con garantía, solo dry tooling.
También se escucha como
- dry tool
Términos relacionados
Tooling
Presionar y dar forma al sellador recién aplicado con una herramienta para forzarlo contra las caras de la junta y darle un perfil limpio.
Spoon
Término de la jerga del oficio para la herramienta de repasado, a menudo una cuchara real doblada o una hoja de acero con forma de cuchara.
Adhesive failure
Desprendimiento limpio del sellador de una de las caras de la junta, dejando el soporte al descubierto.
Skin time
Tiempo que tarda un sellador en formar una piel superficial tras su aplicación, lo que pone fin al plazo para el alisado.