Drying time

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

El periodo necesario para que un material aplicado en húmedo pierda sus componentes volátiles y resista los daños de la intemperie.

La duración que una membrana, imprimación o revestimiento de aplicación líquida necesita para liberar disolventes o agua antes de poder soportar con seguridad la lluvia, el rocío o las temperaturas de congelación. Hasta que transcurre este periodo, el material sigue siendo vulnerable a lavados, dilución o daños por congelación. Depende en gran medida de la temperatura ambiente, la humedad y la velocidad del viento.

Escuchado en el trabajo

Check the forecast before you spray, because that primer needs at least a four hour drying time before the rain hits.

En español sencillo Consulte el pronóstico antes de pulverizar, porque esa imprimación necesita al menos un drying time de cuatro horas antes de que llegue la lluvia.

Consejo de experto

La humedad elevada puede duplicar o triplicar el drying time de los productos de base acuosa.

No lo confunda con

  • Skin time: El skin time es cuando la superficie está seca al tacto, mientras que el drying time significa que el material puede soportar la intemperie.