Muchos aplicadores realizan el repasado con cucharas de cocina dobladas para adaptarse al ancho de la junta, o con juegos de cucharas de acero y plástico de diversos tamaños de fabricación específica. La parte posterior redondeada produce el perfil cóncavo y la forma de reloj de arena. Cada miembro del equipo tiene sus favoritas, y tomar prestada la spoon de alguien sin preguntar puede iniciar una discusión en el andamio.
Hand me the big spoon, these joints are an inch wide and the little one's leaving ridges.
En español sencillo Pásame la spoon grande, estas juntas tienen una pulgada de ancho y la pequeña está dejando rebabas.
También se escucha como
- tooling spoon
Términos relacionados
Tooling
Presionar y dar forma al sellador recién aplicado con una herramienta para forzarlo contra las caras de la junta y darle un perfil limpio.
Dry tooling
Repasado del sellador sin agua, jabón ni disolvente en la herramienta, tal como exigen la mayoría de los fabricantes.
Hourglass profile
La sección transversal ideal de una junta de sellador: gruesa en ambas caras de unión y más delgada en el centro.
Skin time
Tiempo que tarda un sellador en formar una piel superficial tras su aplicación, lo que pone fin al plazo para el alisado.