Skin time

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

Tiempo que tarda un sellador en formar una piel superficial tras su aplicación, lo que pone fin al plazo para el alisado.

Los selladores que curan con la humedad empiezan a curar primero en la superficie, formando normalmente una piel en unos 10 a 60 minutos, dependiendo de la composición química, la temperatura y la humedad. El alisado debe realizarse antes de que se forme la piel, o de lo contrario el cordón se romperá, se arrugará y perderá contacto con las caras de la junta. El tiempo libre de pegajosidad, un poco más tarde, es cuando el polvo ya no se adhiere. Los días calurosos y húmedos acortan ambos.

Escuchado en el trabajo

Skin time on this silicone is ten minutes in this sun, so gun a short run and tool it right behind.

En español sencillo El skin time de esta silicona es de diez minutos con este sol, así que aplique un tramo corto y alise justo detrás.

Consejo de experto

En las tardes calurosas, los operarios aplican tramos más cortos para que el encargado de alisar trabaje siempre dentro del skin time.

También se escucha como

  • skinning time
  • tooling time