Misma palabra, mundos diferentes

Peel-and-stick

Peel-and-stick aparece en 2 especialidades: adhesivos, impermeabilización. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Adhesivos

Peel-and-stick en adhesivos

Término que describe cualquier producto con un adhesivo sensible a la presión ya aplicado bajo un protector que se coloca sin herramientas.

El término peel-and-stick abarca etiquetas, almohadillas, patas, juntas, cintas de montaje y pavimentos que se venden con PSA ya aplicado. A los compradores les gusta porque no hay que mezclar, dispensar ni curar; los ingenieros saben que su éxito depende de la preparación de la superficie, la temperatura y el tiempo de contacto. También señala una pieza que un convertidor puede suministrar como un kit troquelado.

"Make the bumpers peel-and-stick, the operators are wasting ten minutes a unit with the glue gun."

Selladores e impermeabilización

Peel-and-stick en impermeabilización

Nombre común de la membrana autoadhesiva: lámina de asfalto modificado o butilo con un film protector antiadherente en la parte posterior.

Las láminas autoadhesivas (peel-and-stick) se colocan en frío: el instalador retira el protector, coloca la lámina y la presiona con el rodillo. Se utilizan para muros de cimentación, tapajuntas de ventanas y puertas, bajo teja y tapajuntas pasantes en muros. La adherencia depende en gran medida de la imprimación, la temperatura y un sustrato limpio y seco, y los tipos asfálticos se ablandan con el calor y se vuelven muy rígidos con el frío.

"Prime the CMU first or that peel-and-stick will be on the ground by lunch."

Más palabras con doble vida