Positive side

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

La cara de un muro o losa que está en contacto con la fuente de agua, donde la impermeabilización funciona mejor.

En un muro de cimentación, el lado positivo (positive side) es la cara que da al terreno. Una membrana colocada ahí evita por completo que el agua entre en el hormigón, aprovecha la presión del agua para presionar la membrana contra el muro y protege el acero de refuerzo. Requiere acceso durante la construcción, ya sea excavando alrededor del muro o instalándola por el lado ciego antes del vertido. La mayoría de las membranas líquidas y en láminas están diseñadas para su uso en el lado positivo.

Escuchado en el trabajo

Positive side is backfilled already, so we're stuck with crystalline on the inside face.

En español sencillo El positive side ya está rellenado de tierra, así que no nos queda otra que aplicar cristalizante en la cara interior.

Consejo de experto

Siempre que sea posible, la impermeabilización por el lado positivo es la primera opción; el trabajo por el lado negativo es un recurso de emergencia cuando ya no hay acceso.

También se escucha como

  • positive-side waterproofing
  • wet side

No lo confunda con

  • Negative side: La impermeabilización por el lado negativo se aplica en la cara interior seca y lucha contra la presión del agua en lugar de aprovecharla.