Las termination bars, normalmente de aluminio perforado de aproximadamente 1 pulgada de ancho, sujetan mecánicamente el borde de la membrana para que no se descuelgue ni se desprenda. Los elementos de fijación atraviesan la pletina con un espaciado reducido y se aplica un cordón de sellador a lo largo del borde superior. Por encima del nivel del suelo, la pletina se cubre normalmente con un perfil de remate para que el agua no pueda filtrarse por detrás.
Membrane's slipping off the parapet, there's no term bar, just a bead of mastic along the top.
En español sencillo La membrana se está escurriendo del parapeto, no hay term bar, solo un cordón de masilla a lo largo de la parte superior.
Una term bar sin perfil de remate por encima depende de un único cordón de sellador, lo cual es un elemento de mantenimiento y no un sellado permanente.
También se escucha como
- term bar
Términos relacionados
Counterflashing
Flashing colocado en el muro por encima de un flashing de base, solapándolo hacia abajo para desviar el agua de su borde superior.
Sheet membrane
Impermeabilización suministrada en rollos de láminas prefabricadas con un espesor controlado, unidas en solapes superpuestos.
Flashing
Chapa fina o membrana instalada en juntas e interrupciones de un muro o cubierta para desviar el agua hacia el exterior.
Positive side
La cara de un muro o losa que está en contacto con la fuente de agua, donde la impermeabilización funciona mejor.