Una técnica de inspección que utiliza equipos especializados para mapear el aislamiento húmedo o el agua atrapada sin necesidad de cortar la membrana. Los técnicos barren la superficie mediante termografía infrarroja, medidores de capacitancia o sondas nucleares para encontrar anomalías. Los resultados se marcan directamente en la cubierta para identificar las zonas que requieren demolición o la toma de muestras de testigo adicionales.
The moisture scan showed a massive wet spot around the primary drain, so we've to tear out that whole section.
En español sencillo El moisture scan mostró una enorme zona húmeda alrededor del sumidero principal, por lo que tenemos que demoler toda esa sección.
También se escucha como
- roof scan
- infrared scan
Términos relacionados
Nuclear hydrogen detection meter
Una herramienta de diagnóstico que utiliza una fuente radiactiva para encontrar agua atrapada en un sistema de cubierta.
ELD
Detección electrónica de fugas, que utiliza una pequeña corriente eléctrica para localizar con precisión los puntos de fallo en una membrana.
Blister
Una bolsa elevada y atrapada de aire o vapor de agua dentro de una membrana de cubierta.