Curtain wall

sustantivoTérmino técnicoImpermeabilización

Un muro exterior no portante de vidrio y estructura metálica suspendido de la estructura del edificio planta por planta.

El muro cortina transmite su propio peso y la carga de viento a los forjados a través de anclajes, pero no soporta cargas del edificio. Los sistemas de montantes y travesaños se montan pieza a pieza en la obra; los sistemas modulares llegan como paneles acristalados en fábrica que se interconectan. La gestión del agua depende de las juntas, los selladores, el drenaje interno y las cámaras de presión compensada, siendo las juntas perimetrales y de encuentro los puntos habituales de filtración.

Escuchado en el trabajo

Unitized curtain wall leaks at the stack joints on 9, pull the interior trim and water test from outside.

En español sencillo El curtain wall modular tiene filtraciones en las juntas de encuentro de la planta 9, retire el embellecedor interior y haga una prueba de agua desde el exterior.

Consejo de experto

El agua dentro de un curtain wall no es un fallo en sí mismo; la cuestión es si los canales internos consiguen evacuarla de nuevo al exterior.

También se escucha como

  • CW