Eine Curtain wall überträgt ihr Eigengewicht und die Windlasten über Anker auf die Deckenplatten, trägt jedoch keine Gebäudelasten. Riegel-Pfosten-Systeme werden Stück für Stück vor Ort montiert, Elementfassaden kommen als werkseitig verglaste, ineinandergreifende Paneele an. Die Wasserführung beruht auf Dichtungen, Dichtstoffen, interner Entwässerung und druckausgeglichenen Kammern, wobei die Rand- und Stoßfugen die üblichen Leckstellen sind.
Unitized curtain wall leaks at the stack joints on 9, pull the interior trim and water test from outside.
In klarem Deutsch Die Element-Curtain wall leckt an den Stoßfugen im 9. Stock, entfernen Sie die Innenverkleidung und führen Sie eine Wasserprüfung von außen durch.
Wasser im Inneren einer Curtain wall ist an sich kein Mangel, die Frage ist nur, ob die internen Rinnen es wieder nach außen leiten.
Auch bekannt als
- CW
Verwandte Begriffe
SSG
Strukturelle Silikonverglasung (Structural silicone glazing), bei der das Glas durch Silikon statt durch äußere Deckleisten oder Glashalteleisten am Rahmen gehalten wird.
Heel bead
Eine Dichtstoffraupe an der Innenkante des Glases, wo es auf den Rahmen trifft, die eine durchgehende Luft- und Wasserabdichtung bildet.
Hose test
Eine Dichtigkeitsprüfung vor Ort, bei der ein kontrollierter Wasserstrahl aus einer kalibrierten Düse auf Fugen und Fenster gerichtet wird, um Lecks zu finden.
Lite
Eine einzelne Glasscheibe oder -einheit in einer Fenster-, Tür- oder Pfosten-Riegel-Öffnung.