Wasser löst Salze aus Mörtel, Ziegeln, Fugenmörtel oder dem Boden, transportiert sie an die Oberfläche und lässt sie beim Trocknen zurück. Efflorescence selbst ist ein kosmetisches Problem, zeigt aber auf, wo Wasser durch die Wand wandert, was sie zu einem diagnostischen Hinweis auf defekte Anschlüsse, verstopfte Entwässerungsöffnungen und undichte Fugen macht. Wenn Salze stattdessen unter der Oberfläche kristallisieren, können sie Spalling verursachen.
Look at the efflorescence fanning out under each window, those sill flashings have no end dams.
In klarem Deutsch Sehen Sie sich die Efflorescence an, die sich unter jedem Fenster fächert, diese Sohlbankanschlüsse haben keine Endaufkantung.
Das Abwaschen von Efflorescence ohne Behebung der Wasserquelle bringt sie nach der nächsten Regenperiode einfach wieder zurück.
Auch bekannt als
- bloom
- salt bloom
Verwandte Begriffe
Spalling
Abplatzen von Beton, Ziegeln oder Steinen in Schuppen oder Brocken an der Oberfläche.
Mortar droppings
Mörtel, der beim Mauern in den Hohlraum fällt, sich auf dem Flashing ansammelt und die Entwässerung blockiert.
End dam
Ein hochgebogenes Ende am Abschluss eines Flashings, das verhindert, dass Wasser über das Ende in die Wand läuft.
Water repellent
Eine klare, tiefenwirksame Imprägnierung, die Mauerwerk und Beton Regen abweisen lässt, während Dampf weiterhin entweichen kann.