Die Heel bead füllt die Ecke an der Rückseite des Verglasungsfalzes, wo die Kante der Glaseinheit auf den Rahmen trifft, und schließt die Lücken, die Verglasungsband oder Dichtungen hinterlassen. Glaser tragen sie auf, sobald das Glas eingesetzt und der Falz noch offen ist, da das Einklipsen der Glasleiste den Zugang zu dieser Ecke blockiert. Sie ist die sekundäre Abdichtung, die verhindert, dass Wasser, das die äußere Dichtung passiert, den Innenraum erreicht.
Water's getting past the gaskets but the heel bead should stop it, check if they ran one at all.
In klarem Deutsch Wasser dringt an den Dichtungen vorbei, aber die Heel bead sollte es aufhalten, prüfen Sie, ob überhaupt eine gezogen wurde.
Auch bekannt als
- heel seal
- heel bead seal
Verwandte Begriffe
Cap bead
Eine Dichtstoffraupe auf der Außenseite des Glases, wo es auf die Glasleiste oder den Rahmen trifft, um den Verglasungsfalz vor Regen zu schützen.
Wet glazing
Das Einsetzen von Glas in seinen Rahmen mit flüssig aufgetragenem Dichtstoff anstelle von vorgeformten Gummidichtungen.
Setting block
Ein kleiner Klotz aus Gummi unter der Unterkante der Glasscheibe, der deren Gewicht trägt und sie vom Rahmen fernhält.
Curtain wall
Eine nicht tragende Außenwand aus Glas und Metallrahmen, die geschossweise an der Gebäudestruktur aufgehängt ist.