IGU

AbkürzungFachbegriffBauwerksabdichtung

Isolierglaseinheit (Insulating glass unit), bestehend aus zwei oder mehr Lites, die um einen Abstandshalter herum versiegelt sind, mit einem trockenen Luft- oder Gasraum dazwischen.

Isolierglaseinheiten verwenden eine Primärdichtung aus Polyisobutylen gegen den Abstandshalter, um Dampf abzuhalten, und eine Sekundärdichtung aus Silikon, Polysulfid oder Polyurethan für die Festigkeit. Trockenmittel im Abstandshalter hält den Scheibenzwischenraum trocken. Wenn die Dichtungen versagen, dringt Feuchtigkeit ein und die Einheit beschlägt zwischen den Lites. Verglasungsdichtstoffe müssen mit der Randabdichtung der Einheit verträglich sein.

Am Arbeitsplatz gehört

Six IGUs are fogged on the south side, seal failure, get the sizes and order replacements.

In klarem Deutsch Sechs IGUs auf der Südseite sind beschlagen, Dichtungsversagen, nehmen Sie die Maße auf und bestellen Sie Ersatz.

Auch bekannt als

  • insulating glass
  • IG unit