Reverse lap

sustantivoJerga del oficioImpermeabilización

Solape instalado al revés, con la capa inferior sobre la superior, de modo que el agua se canaliza detrás de ella.

Los reverse laps (solapes invertidos) ocurren cuando los oficios instalan fuera de secuencia, cuando se coloca una ventana antes que la barrera inferior, o cuando un parche se mete por debajo en lugar de por encima. El agua que baja por la cara se encuentra con un borde que se abre hacia arriba y entra directamente. La cinta no es una solución fiable para un reverse lap: por lo general, hay que cortar las capas y rehacerlas en el orden correcto.

Escuchado en el trabajo

Wrap's reverse lapped at the head, it's tucked under the window flange, so every drop running down the wall goes behind the flange.

En español sencillo La barrera tiene un reverse lap en el dintel, está metida por debajo de la pestaña de la ventana, por lo que cada gota que baja por el muro se va detrás de la pestaña.

También se escucha como

  • reverse-lapped
  • wrong-way lap