Una alfombra de bucles de vinilo especializada y sin soporte que se coloca en el fondo de un canal de lavado para capturar y retener minerales pesados. Las fibras abiertas y enredadas permiten que el agua y los sedimentos ligeros pasen de largo mientras atrapan las partículas densas como el oro fino, evitando que se pierdan fuera del sistema de recuperación.
Pull the riffles and wash out the miner's moss into a bucket so we can pan the concentrates.
En español sencillo Retire los listones y lave el miner's moss en un cubo para que podamos concentrar el oro en la batea.
También se escucha como
- sluice carpet
- nomad matting
Términos relacionados
Sluice
Canal artificial o canaleta (canaleta de lavado) utilizado para separar minerales pesados de la tierra más ligera mediante agua corriente.
Riffle
Listón o ranura elevada en un canalón de lavado diseñada para atrapar metales preciosos pesados.
Long Tom
Canaleta de madera inclinada histórica utilizada para lavar el oro de aluvión de la grava.