La autoridad legal para explorar, extraer y vender los minerales, el petróleo o el gas que se encuentran bajo la superficie de una propiedad. En muchas jurisdicciones, estos derechos pueden segregarse de los derechos de superficie, lo que significa que una parte puede ser propietaria del terreno en la superficie mientras que una empresa minera o energética es propietaria de los recursos del subsuelo.
We negotiated a lease for the surface access, but the state still holds the mineral right for that parcel.
En español sencillo Negociamos un arrendamiento para el acceso por superficie, pero el Estado sigue conservando el mineral right de esa parcela.
Términos relacionados
Prospect
Explorar una región en busca de depósitos minerales comercialmente viables.
Grubstake
Los suministros o la financiación proporcionados a un prospector a cambio de una participación en sus descubrimientos.
Tribute
Un sistema de pago en el que los mineros reciben un porcentaje del mineral que extraen.