Vehículo de transferencia de material (Material transfer vehicle), una unidad autopropulsada que recibe la mezcla de los camiones o de un cordón, mantiene una reserva en su propio depósito, la remezcla con sinfines y la transporta a una tolva de inserción en la extendedora. Los camiones nunca tocan la extendedora, por lo que esta puede seguir avanzando, y el remezclado rompe la segregación térmica y granulométrica. Muchas administraciones lo exigen en trabajos de gran volumen o con incentivos por regularidad superficial.
Put the MTV on the shoulder side and keep it full, I don't want the paver stopping once on this ride-spec job.
En español sencillo Put the MTV on the shoulder side and keep it full, I don't want the paver stopping once on this ride-spec job.
Una extendedora alimentada por un MTV puede funcionar todo el día sin detenerse, y los valores de regularidad superficial en esos trabajos suelen demostrarlo.
También se escucha como
- material transfer vehicle
- shuttle buggy
- transfer machine
Términos relacionados
Paver
La máquina autopropulsada que recibe la mezcla en caliente, la extiende a lo ancho y la coloca como una capa lisa y parcialmente compactada.
Windrow
Una hilera continua de mezcla asfáltica en caliente vertida en la carretera delante de la extendedora, normalmente por remolques de descarga inferior.
Segregation
Separación de árido grueso y fino, o de mezcla caliente y fría, que deja puntos abiertos de baja densidad en la capa.
Belly dump
Un remolque que descarga la mezcla a través de compuertas en su piso, depositándola en un cordón sobre la carretera por delante de la extendedora.