El operador situado en la parte trasera de la extendedora que maneja los controles de la screed: manivelas de espesor, automatismos de rasante y pendiente, extensiones de la screed y calefacción. El nombre proviene de los husillos roscados situados detrás de esas manivelas de espesor, que regulan el ángulo de ataque de la screed de forma manual. El screwman también vigila el rendimiento, las juntas y la textura de la mat, por lo que la regularidad del trabajo depende en gran medida de su labor.
Ask the screwman what he's carrying loose, I need two and a half behind the screed to finish at two.
En español sencillo Ask the screwman what he's carrying loose, I need two and a half behind the screed to finish at two.
También se escucha como
- screw man
- screed operator
- screed man
- back-end operator
Términos relacionados
Screed
El conjunto de plancha flotante calefactada situado en la parte trasera de una extendedora que nivela y precompacta la capa.
Tow point
El punto en el bastidor de la extendedora donde pivota el brazo lateral de la screed, que se sube o baja para controlar el espesor de la capa.
Roll-down
La cantidad que disminuye el espesor de una capa suelta a medida que los rodillos la compactan.
Raker
Un operario de extendido que trabaja detrás de la screed con un lute, corrigiendo juntas, bordes y realizando trabajos manuales.