La conexión a cada lado del tractor de la extendedora donde se acopla el brazo largo de remolque de la screed, montado sobre cilindros hidráulicos. Elevar el tow point inclina el borde delantero de la screed hacia arriba, aumentando su ángulo de ataque para que suba y engrose la capa; bajarlo hace lo contrario. Los sensores de rasante y pendiente, que a menudo se desplazan sobre un patín o un cable guía, mueven los tow points automáticamente para que la screed ignore los baches por los que pasa el tractor.
Tow point's maxed out on the right side, the sensor's fighting the grade, reset it before the next pull.
En español sencillo Tow point's maxed out on the right side, the sensor's fighting the grade, reset it before the next pull.
También se escucha como
- tow arm pivot
Términos relacionados
Screed
El conjunto de plancha flotante calefactada situado en la parte trasera de una extendedora que nivela y precompacta la capa.
Ski
Nombre que recibe en la jerga del oficio la viga de nivelación larga de una extendedora que proporciona al sensor de rasante una referencia suavizada.
Screwman
Jerga del oficio para el operador de la screed, que define el espesor, la pendiente y el ancho de la capa en la parte trasera de la extendedora.
Head of material
La cantidad de mezcla que los sinfines arrastran delante de la screed, la cual debe mantenerse nivelada y constante.