El problema de que la mezcla en caliente se adhiera a los neumáticos de un rodillo neumático o al tambor de acero y se levante de la superficie, dejando hoyos y una textura emborronada. Los neumáticos de goma fríos son la causa habitual, junto con las mezclas ricas o modificadas con polímeros pegajosos. Los operadores calientan los neumáticos trabajando en la parte más caliente de la capa, colocan faldones y utilizan una ligera niebla de agente desmoldeante, nunca gasóleo.
Getting pickup on the rubber-tire roller, keep it on the hot mat ten minutes and let those tires warm up.
En español sencillo Tenemos pickup en el rodillo de neumáticos, manténgalo en la capa caliente diez minutos y deje que esos neumáticos se calienten.
También se escucha como
- picking up
- tire pickup
Términos relacionados
Pneumatic roller
Un rodillo de neumáticos cuyas ruedas desalineadas amasan la capa, cerrando los huecos superficiales durante la compactación intermedia.
Release agent
Un producto pulverizado que se aplica a las cajas de los camiones y a las herramientas para que la mezcla en caliente no se pegue, utilizado en lugar del gasóleo.
SMA
Stone matrix asphalt: una mezcla para capa de rodadura de granulometría discontinua y rica en ligante, basada en un esqueleto de contacto piedra con piedra.