Moly

sustantivoJerga del oficioProyección térmica

Nombre en la jerga del oficio para el molibdeno pulverizado, un revestimiento resistente al rayado para segmentos de pistón, anillos de sincronización y capas de unión.

Nombre abreviado para los revestimientos de molibdeno, aplicados por proyección por llama a partir de alambre o por proyección por plasma a partir de polvo. El Moly se adhiere bien al acero limpio, retiene el aceite en su fina porosidad y resiste el rayado, por lo que es el revestimiento clásico para segmentos de pistón, anillos de sincronización y horquillas de cambio, así como capa de unión. Se oxida fácilmente por encima de unos 400 °C en el aire, lo que limita su servicio a altas temperaturas.

Escuchado en el trabajo

Synchro rings go through moly on the wire gun, eight passes, then off to the lathe.

En español sencillo Los anillos de sincronización pasan por el moly con la pistola de alambre, ocho pasadas, y luego al torno.

También se escucha como

  • molybdenum
  • moly coat