Moly

nomArgot de métierProjection thermique

Argot de métier pour le molybdène projeté, un revêtement résistant au grippage pour les segments de piston, les bagues de synchro et les sous-couches d'accrochage.

Nom raccourci pour les revêtements de molybdène, projetés à la flamme à partir de fil ou au plasma à partir de poudre. Le Moly adhère bien sur l'acier propre, retient l'huile dans sa fine porosité et résiste au grippage, ce qui en fait le revêtement classique pour les segments de piston, les bagues de synchroniseur et les fourchettes de sélection, ainsi qu'une sous-couche d'accrochage. Il s'oxyde facilement au-dessus d'environ 400 °C à l'air, ce qui limite son utilisation à haute température.

Entendu sur le terrain

Synchro rings go through moly on the wire gun, eight passes, then off to the lathe.

En français simple Les bagues de synchro passent au moly au pistolet à fil, huit passes, puis direction le tour.

Aussi entendu sous

  • molybdenum
  • moly coat