Flame spray

sustantivoTérmino técnicoProyección térmica

El proceso de thermal spray más sencillo: polvo o alambre fundido en una llama de oxi-combustible y proyectado sobre la pieza.

Proyección por combustión en la que se alimenta polvo, alambre o varilla en una llama de oxígeno-acetileno u oxígeno-propano y el material fundido es transportado a la pieza por los gases en expansión, a veces reforzados con aire comprimido. Las velocidades de las partículas son bajas, por lo que los revestimientos son relativamente porosos y de adherencia débil, pero el equipo es barato y portátil. Se utiliza para aleaciones de spray-and-fuse, zinc y aluminio, polímeros y trabajos de reparación rápida.

Escuchado en el trabajo

It's just a bearing seat on a pump shaft, flame spray some 420 and machine it, don't tie up the HVOF booth.

En español sencillo Es solo un alojamiento de cojinete en un eje de bomba, aplique flame spray con algo de 420 y mecanícelo, no ocupe la cabina de HVOF.

También se escucha como

  • combustion spray
  • oxy-fuel spray
  • powder flame spray
  • wire flame spray