Self-fluxing alloy

sustantivoTérmino técnicoProyección térmica

Aleación de níquel o cobalto con boro y silicio que elimina sus propios óxidos al fundirse tras la proyección.

Aleación, normalmente NiCrBSi, en la que el boro y el silicio reducen el punto de fusión y actúan como desoxidantes, eliminando los óxidos de las partículas y del sustrato cuando el revestimiento se vuelve a fundir. Tras la fusión a unos 1.000 o 1.150 °C, el revestimiento es denso, presenta una unión metalúrgica y puede alcanzar unos 60 HRC, o más si se mezcla con carburo de wolframio. Es el material estándar para el proceso de proyección y fusión.

Escuchado en el trabajo

Rebuild the pump plunger with self-fluxing alloy, 60 hardness after fuse, grind to size.

En español sencillo Reconstruya el pistón de la bomba con self-fluxing alloy, dureza 60 tras la fusión, rectifique a la medida.

También se escucha como

  • self-fluxing powder
  • NiCrBSi