Nombre abreviado que los operarios de proyección y los clientes utilizan para referirse a los revestimientos a base de carburo, con mayor frecuencia el carburo de wolframio-cobalto o el carburo de wolframio-cobalto-cromo, y a veces el carburo de cromo. Aplicar carbide a una pieza significa proyectarla por HVOF con uno de estos materiales y realizar un rectificado final. Al ser un revestimiento tan duro, los trabajos con carbide se presupuestan incluyendo rectificado con diamante, un diseño cuidadoso de los bordes y un margen de material adicional para el rectificado.
Customer wants carbide on all four plungers, quote it with diamond grind and a 0.010 undercut.
En español sencillo El cliente quiere carbide en los cuatro pistones, presupuéstelo con rectificado de diamante y un rebaje de 0,010.
También se escucha como
- carbide coating
- tungsten
Términos relacionados
WC-Co
Carburo de wolframio en una matriz de cobalto, el revestimiento de proyección térmica resistente al desgaste más común.
Chromium carbide
Carburo de Cr3C2 contenido en una matriz de níquel-cromo, un revestimiento contra el desgaste que sigue funcionando a altas temperaturas.
HVOF
High-velocity oxygen fuel: combustión de combustible y oxígeno a presión para proyectar polvo a velocidad supersónica.
Grind stock
Espesor de recubrimiento adicional proyectado más allá de la medida final para que pueda rectificarse o mecanizarse hasta el acabado.