Bridging

sustantivoJerga del oficioProyección térmica

Revestimiento que forma una película continua a través del borde de una máscara, de modo que se desgarra o se levanta al retirar la máscara.

Defecto en los bordes de la máscara donde el revestimiento se acumula tanto sobre la pieza como sobre la cinta o pantalla, uniéndolas. Al retirar la máscara, el revestimiento se desgarra de forma irregular o se desprende del borde de la zona revestida. Se evita utilizando máscaras de sombra mantenidas ligeramente separadas de la superficie, cortando el revestimiento en la línea de la cinta, biselando el borde y retirando la cinta poco después de la proyección.

Escuchado en el trabajo

Bridging over the tape on the flange, pull it slow and score the edge with a blade first.

En español sencillo Hay bridging sobre la cinta en la brida, retírela despacio y marque primero el borde con una cuchilla.

También se escucha como

  • bridged
  • bridging over