Grado máximo de limpieza por chorreado para el acero (SSPC-SP 5 / NACE No. 1): sin óxido, cascarilla de laminación, pintura vieja, aceite ni manchas de sombra en ninguna parte, solo un mate gris uniforme. Las especificaciones de proyección térmica lo exigen bajo TSA y zinc destinados a inmersión o exposición marina severa. El metal casi blanco (SSPC-SP 10), que tolera manchas ligeras en hasta el 5 por ciento de cada unidad de superficie, es el mínimo para servicio atmosférico.
Inspector failed the sheet piling, near-white won't pass for TSA in the tidal zone, take it back to white metal.
En español sencillo El inspector rechazó el tablestacado, el metal casi blanco no pasará para TSA en la zona de mareas, vuelva a llevarlo a white metal.
Fuera del taller de proyección térmica, white metal también significa aleación de metal antifricción (babbitt), por lo que un maquinista y un chorreador pueden referirse a cosas muy diferentes con este término.
También se escucha como
- white metal blast
- SP 5
- NACE 1
Términos relacionados
Grit blasting
Chorreado de una superficie con abrasivo angular para limpiarla y hacerla rugosa para que el revestimiento pueda agarrarse.
Anchor profile
La rugosidad de picos y valles que el grit blasting deja en una superficie, a la que se agarra el revestimiento.
TSA
Aluminio proyectado térmicamente (thermally sprayed aluminum): aluminio proyectado por arco o llama que protege el acero contra la corrosión.
Flash rust
Una fina capa de óxido que se forma en el acero recién chorreado cuando permanece en aire húmedo antes de revestirse.