En la proyección por plasma, la boquilla es el ánodo: una pieza de cobre refrigerada por agua, a menudo revestida de tungsteno, a través de la cual sale el plasma y a la que se fija el arco. La erosión por arco desgasta su interior con el tiempo, provocando un voltaje inestable, acumulación de material y proyecciones, por lo que las boquillas y sus cátodos de tungsteno correspondientes se cambian según un programa fijo de horas de arco. En las pistolas de HVOF y cold spray, la boquilla es la sección convergente-divergente que acelera el gas.
Nozzle bore is pitted right at the arc root, swap it and the electrode together before the next lot.
En español sencillo El interior de la nozzle está picado justo en la raíz del arco, cámbiela junto con el electrodo antes del próximo lote.
Cambie la boquilla y el electrodo en pareja y registre las horas; mezclar un ánodo nuevo con un cátodo desgastado dificulta volver a llevar el voltaje a los valores de referencia.
También se escucha como
- anode
- anode nozzle
Términos relacionados
Gun
Palabra de cabina para referirse a la propia antorcha de thermal spray, ya sea de plasma, HVOF, arco o llama.
Gun voltage
La tensión de arco de una pistola de plasma, que se observa como indicador en tiempo real de la mezcla de gases, la potencia y el desgaste de los componentes.
Spitting
Una pistola que desprende gotas de acumulación fundida hacia el recubrimiento, dejando protuberancias conocidas como escupituras.
Plasma spray
Proyección de polvo a través de un chorro de plasma de arco eléctrico lo suficientemente caliente como para fundir cerámicas y metales refractarios.