Nozzle

SubstantivFachbegriffThermisches Spritzen

Bei einer Plasmapistole die wassergekühlte Kupferanode, an der der Lichtbogen ansetzt; beim HVOF der Kanal, der den Strahl formt.

Beim Plasmaspritzen ist die Nozzle die Anode: ein wassergekühltes Kupferteil, oft mit Wolframeinsatz, durch das das Plasma austritt und an dem der Lichtbogen ansetzt. Lichtbogenerosion raut die Bohrung mit der Zeit auf, was zu instabiler Spannung, Ablagerungen und Spritzern führt, weshalb Düsen und die dazugehörigen Wolframkathoden nach einem festen Plan von Lichtbogenbetriebsstunden gewechselt werden. Bei HVOF- und Kaltgaspistolen ist die Nozzle der konvergent-divergente Abschnitt, der das Gas beschleunigt.

Am Arbeitsplatz gehört

Nozzle bore is pitted right at the arc root, swap it and the electrode together before the next lot.

In klarem Deutsch Die Nozzle-Bohrung ist direkt am Lichtbogenansatz zerfressen, tauschen Sie sie zusammen mit der Elektrode vor der nächsten Charge aus.

Insidertipp

Wechseln Sie Nozzle und Elektrode immer als Paar und protokollieren Sie die Stunden; das Mischen einer neuen Anode mit einer verschlissenen Kathode macht es schwer, die Spannung wieder auf den Basiswert zu bringen.

Auch bekannt als

  • anode
  • anode nozzle