Spitting

sustantivoJerga del oficioProyección térmica

Una pistola que desprende gotas de acumulación fundida hacia el recubrimiento, dejando protuberancias conocidas como escupituras.

Liberación intermitente de material que se ha acumulado en el interior de la boquilla, en la punta del inyector o en el cañón de HVOF, que se desprende y cae sobre la pieza en forma de grandes nódulos semifundidos llamados escupituras. Estas acumulaciones son puntos débiles y protuberancias superficiales que pueden requerir rectificado o decapado y nueva proyección. Las causas comunes son la presencia de finos en el polvo, componentes desgastados, una inyección ajustada demasiado cerca del plasma y un funcionamiento a temperatura excesiva.

Escuchado en el trabajo

Gun's spitting every couple of minutes, I can hear it pop, stop and clean the injector.

En español sencillo La pistola está produciendo spitting cada par de minutos, puedo oír el chasquido, pare y limpie el inyector.

Consejo de experto

Pregunte si el spitting comenzó después de un cambio de lote de polvo o de un cambio de componentes; esa sola pregunta encuentra la causa la mayoría de las veces.

También se escucha como

  • spits
  • spit
  • nodules