Running hot

fraseJerga del oficioProyección térmica

Expresión de la jerga del oficio para referirse a parámetros que sobrecalientan las partículas o la pieza; running cold es lo contrario.

Se dice de una pistola cuyos ajustes aportan demasiado calor a las partículas o al sustrato: potencia elevada, hidrógeno adicional, distancia de proyección corta o avance lento. El running hot eleva el contenido de óxidos, descarbura los carburos, vaporiza los finos y sobrecalienta las piezas. El running cold, con baja potencia o una distancia de proyección larga, produce partículas sin fundir, baja eficiencia de deposición y mayor porosidad; un buen conjunto de parámetros se sitúa entre ambos.

Escuchado en el trabajo

Carbide's coming out brittle and the W2C peak is up on XRD, we're running hot, back the oxygen off.

En español sencillo El carburo sale quebradizo y el pico de W2C ha subido en la difracción de rayos X, estamos running hot, reduzca el oxígeno.

También se escucha como

  • running cold
  • hot
  • cold