Expresión de taller para equipos que funcionan muy por encima de su temperatura habitual, comprobada con una pistola de infrarrojos, una cámara térmica o una etiqueta de temperatura. Las causas comunes de lubricación son el exceso de grasa, la viscosidad incorrecta, el nivel bajo de aceite, un enfriador obstruido y la contaminación. Un aumento de unos 10 C sobre la línea base es un desencadenante común para investigar, y según la regla empírica de Arrhenius, cada 10 C de calor adicional reduce aproximadamente a la mitad la vida útil del aceite.
Fan bearing's running hot, 88 C on the gun against 60 last week, and somebody greased it yesterday.
En español sencillo El rodamiento del ventilador está "running hot", 88 C en la pistola frente a los 60 de la semana pasada, y alguien lo engrasó ayer.
También se escucha como
- hot bearing
- running warm
Términos relacionados
Overgreasing
Bombear más grasa de la necesaria en un cojinete, lo que provoca batido, calor y rotura de retenes.
Channeling
Grasa desplazada hacia los lados por los elementos rodantes para que se asiente en los hombros junto a la pista en lugar de batirse.
Viscosity
La resistencia de un fluido a fluir, la propiedad del lubricante que determina el espesor de la película de aceite que se puede formar.
Antioxidant
Aditivo que frena el envejecimiento químico del aceite al interceptar los radicales y peróxidos que impulsan la oxidación.