Tasa de alimentación de polvo o hilo en la pistola. Las tasas de polvo en plasma y HVOF suelen oscilar entre 20 y 100 gramos por minuto, y las tasas de proyección por arco se expresan en kilogramos o libras por hora. Aumentar la tasa de proyección sin aportar más energía deja las partículas poco calentadas, mientras que una tasa demasiado baja desperdicia tiempo de pistola. La tasa de proyección multiplicada por la eficiencia de deposición da la tasa de depósito real que llega a la pieza.
Spray rate's set at 60 grams but the gun can't melt that much carbide, drop to 45 and see if the unmelts go away.
En español sencillo La spray rate está fijada en 60 gramos pero la pistola no puede fundir tanto carburo, bájela a 45 y compruebe si desaparecen las partículas sin fundir.
También se escucha como
- feed rate
- powder feed rate
Términos relacionados
Powder feeder
La tolva y unidad de dosificación que suministra un flujo constante y medido de polvo a la pistola de proyección.
Deposition efficiency
El porcentaje de material de aporte proyectado que realmente se deposita como recubrimiento en la pieza.
Unmelts
Abreviatura de laboratorio para las partículas que chocaron contra la superficie sin fundirse por completo y mantuvieron su forma redonda.
Surface speed
La velocidad a la que la superficie de la pieza se desplaza ante la pistola, definida por la rotación de la pieza y el avance del robot.