Striping

sustantivoJerga del oficioProyección térmica

Bandas o crestas visibles a lo largo de un revestimiento causadas por un solape desigual entre pasadas.

Patrón bandeado de líneas más gruesas y más finas a lo largo de una superficie proyectada, debido a un paso de avance demasiado ancho para la huella, una velocidad de traslación desigual, vacilaciones del robot en los giros o una alimentación pulsante. El striping se manifiesta como una textura o color alterno en la superficie proyectada y como un espesor ondulado en una sección transversal. Puede hacer que los puntos delgados queden por debajo del espesor mínimo una vez rectificada la pieza.

Escuchado en el trabajo

Look at the striping on that plate, index is too wide for this gun, drop it from 6 to 4 millimeters.

En español sencillo Mire el striping en esa placa, el paso de avance es demasiado ancho para esta pistola, bájelo de 6 a 4 milímetros.

También se escucha como

  • tiger striping
  • banding
  • ridging