Moly

sustantivoJerga del oficioTribología

Nombre en la jerga del oficio para el disulfuro de molibdeno, el lubricante sólido negro, o para cualquier grasa que lo contenga.

Forma abreviada de disulfuro de molibdeno (MoS2), un mineral estratificado de color gris-negro utilizado como lubricante sólido. La grasa de moly, normalmente de litio o complejo de litio con aproximadamente un 3 a 5 por ciento de MoS2, es la opción de referencia para puntos de chasis, pasadores, casquillos y estrías, donde el deslizamiento lento y con cargas de choque mantiene la película en régimen límite. Normalmente se mantiene fuera de los cojinetes de rodadura de alta velocidad, donde los sólidos aportan poco y pueden acumularse en la zona de carga.

Escuchado en el trabajo

Hit the bucket pins with the moly, the regular red grease won't hold under that pounding.

En español sencillo Aplique moly a los pasadores de la cuchara, la grasa roja normal no aguantará bajo ese golpeteo.

También se escucha como

  • moly grease
  • MoS2
  • molybdenum disulfide