MPE son las siglas de "maximum permissible error" (error máximo permitido, EMP): el límite de más o menos para el error de un instrumento a partir del cual deja de ser conforme, recogido en una especificación, una norma de producto o la legislación de metrología legal. Es la terminología propia de la metrología legal y de las normas de instrumentos dimensionales, como el MPE para la medición de longitud en una CMM o el MPE para cada clase de precisión de los instrumentos de pesaje comerciales. Un instrumento es conforme cuando su error, evaluado con la regla de decisión aplicable, se mantiene dentro de ±MPE.
MPE at that load is plus or minus 2 grams and we're seeing 2.6, so the scale fails verification.
En español sencillo El MPE para esa carga es de más o menos 2 gramos y estamos obteniendo 2.6, por lo que la balanza no supera la verificación.
También se escucha como
- maximum permissible error
- maximum permissible measurement error
Términos relacionados
Tolerance
La desviación permitida respecto al valor nominal que un elemento o instrumento puede mostrar para ser aceptado.
Verification
Comprobación de que un elemento cumple con los requisitos establecidos, que suele concluir en apto o no apto sin datos completos de calibración.
Accuracy
La proximidad de un valor medido al valor verdadero, un concepto cualitativo más que un número notificado.
Decision rule
El método acordado para integrar la incertidumbre de medida en un veredicto de apto o no apto frente a una especificación.