Verification

sustantivoTérmino técnicoMetrología

Comprobación de que un elemento cumple con los requisitos establecidos, que suele concluir en apto o no apto sin datos completos de calibración.

Una comprobación de apto o no apto respaldada por mediciones, como confirmar que una balanza lee dentro de ±0,1 g en tres cargas de prueba o que una CMM supera una comprobación intermedia frente a un patrón físico. Normalmente cubre menos puntos que una calibración completa y registra un veredicto en lugar de un conjunto de datos completo. Muchos laboratorios realizan verificaciones rápidas diarias entre calibraciones completas para detectar problemas a tiempo.

Escuchado en el trabajo

Do a quick verification with the 100 gram weight before the shift, the full cal isn't due for four months.

En español sencillo Do a quick verification with the 100 gram weight before the shift, the full cal isn't due for four months.

También se escucha como

  • check
  • verify

No lo confunda con

  • Calibration: La calibración establece y registra la relación entre las lecturas y los patrones con su incertidumbre; la verificación solo confirma que se cumplen los requisitos.