Modificar física o electrónicamente un sistema de medición para que sus lecturas se alineen con valores conocidos: girar un potenciómetro, editar constantes de calibración en el firmware, calzar un mecanismo o reajustar el rango de un transmisor. El ajuste sigue a una calibración inicial y debe ir seguido de una calibración final para mostrar el resultado. Al modificar el instrumento, un ajuste innecesario borra el historial de deriva del que dependen los análisis de intervalos.
It was in tolerance but close to the edge, so we made an adjustment and recorded as-left data.
En español sencillo It was in tolerance but close to the edge, so we made an adjustment and recorded as-left data.
Algunos laboratorios realizan ajustes solo cuando los datos iniciales superan una fracción establecida de la tolerancia, como el 70 %, para mantener un registro limpio de la deriva.
También se escucha como
- adjust
No lo confunda con
- Calibration: La calibración mide y registra; el ajuste modifica el instrumento. Se puede realizar una calibración sin ningún ajuste.
Términos relacionados
Calibration
Comparación de un instrumento con un patrón mejor conocido y registro de la correspondencia de sus lecturas con los valores del patrón.
As found
Datos de calibración registrados en un instrumento tal como se recibe, antes de realizar cualquier ajuste o reparación.
As left
Datos de calibración registrados después del ajuste o reparación, que muestran el estado en el que el instrumento vuelve al servicio.
Tweak
Jerga del oficio para realizar un pequeño ajuste en un instrumento para devolver sus lecturas al valor nominal.