Referencia informal al sistema automatizado que graba un mensaje de voz cuando el destinatario de la llamada no responde. Aunque originalmente se refería exclusivamente a los contestadores automáticos físicos basados en casetes que se colocaban sobre el escritorio, el término persistió durante la transición al buzón de voz digital y a los sistemas de mensajería de centralitas centralizadas.
I tried calling the site supervisor but I just got the machine, so I left a message about the fiber cut.
En español sencillo Intenté llamar al supervisor de la obra pero solo me saltó la machine, así que dejé un mensaje sobre el corte de fibra.
También se escucha como
- answering machine
Términos relacionados
Answering machine
Dispositivo en las instalaciones del cliente que responde llamadas automáticamente y graba mensajes de audio.
PBX
Una red telefónica privada utilizada dentro de una empresa u organización.
POTS
El servicio telefónico analógico tradicional (Plain old telephone service) que utiliza cables de cobre para la transmisión de voz.