Night letter

sustantivoTérmino técnicoTelecomunicaciones y TI

Un servicio de telegramas histórico que se enviaba durante la noche a una tarifa reducida.

Un antiguo servicio de telegrafía en el que los mensajes se transmitían durante las horas nocturnas de menor actividad y se entregaban a la mañana siguiente. Los operadores ofrecían esto a una tarifa reducida en comparación con los telegramas estándar, permitiendo normalmente un número mínimo de palabras mayor, para mantener las líneas de telégrafo utilizadas durante los periodos de calma.

Escuchado en el trabajo

He sent a night letter to the head office since the news could wait until morning.

En español sencillo Envió un night letter a la oficina central ya que la noticia podía esperar hasta la mañana.