Mud wave

sustantivoJerga del oficioGeosintéticos

Abombamiento de suelo muy blando empujado hacia delante por el relleno que se coloca sobre un terreno inestable.

Cuando el relleno se empuja sobre arcilla blanda o turba más rápido de lo que el terreno puede soportarlo, el suelo blando se cizalla y se desplaza hacia delante y hacia arriba en forma de onda. Esta onda puede atrapar material blando bajo el relleno o romper un geosintético colocado en la superficie. Los equipos de trabajo lo evitan extendiendo el material desde el centro hacia fuera, manteniendo las capas finas y colocando primero un geotextil o geomalla de refuerzo basal resistente.

Escuchado en el trabajo

Mud wave is building at the toe of the push, slow it down and spread from the middle out.

En español sencillo Se está formando un mud wave en el pie del empuje, reduzca la velocidad y extienda desde el centro hacia fuera.

También se escucha como

  • mudwave
  • mud bulge