Configuración de vía que permite que el material rodante de diferentes anchos circule por la misma plataforma. Por lo general, consta de tres carriles, donde uno de ellos es compartido y los otros dos están separados a distancias diferentes para adaptarse a los respectivos anchos de vía. Esta disposición elimina la necesidad de transbordar mercancías o pasajeros entre trenes distintos en los puntos de encuentro de redes ferroviarias diferentes.
We've a mile of mixed gauge running up to the transfer shed so the narrow gauge cars can spot right next to the standard hoppers.
En español sencillo Tenemos una milla de mixed gauge que llega hasta el cobertizo de transbordo para que los vagones de vía estrecha puedan situarse justo al lado de las tolvas de ancho estándar.
También se escucha como
- dual gauge
Términos relacionados
Gauge
La distancia entre las caras internas de los dos carriles, de 4 pies y 8.5 pulgadas en vías de ancho estándar.
Standard gauge
El ancho de vía universal que mide 56,5 pulgadas entre los carriles.
Narrow gauge
Un sistema de vía ferroviaria donde los carriles están espaciados a una distancia menor que el ancho estándar de 56,5 pulgadas.
Broad gauge
Cualquier ancho de vía superior al estándar de 4 pies y 8,5 pulgadas.